{"id":488,"date":"2025-01-24T22:03:51","date_gmt":"2025-01-25T03:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stage.cabaneasucrecheslock.ca\/camp-de-sucre-stanley-cheslocks\/"},"modified":"2026-02-15T13:04:30","modified_gmt":"2026-02-15T18:04:30","slug":"camp-de-sucre-stanley-cheslocks","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/","title":{"rendered":"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbLanguage Switcher (Widget) Section – Centered via CSS in Main CSS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#38413A\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|11px|0px|6px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-self: center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbalign-self: center;||width: 100%!important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbalign-self: center;||width: 100%!important;\u00a0\u00bb][et_pb_sidebar area=\u00a0\u00bbsidebar-2″ show_border=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSidebar Module with Footer#1 Widget which has WMPL language switcher configured in WPML Languages Settings\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb position_origin_a=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb body_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb body_text_color__hover=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb][\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#38413A\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb6px||6px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|11px|0px|6px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-self: center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbalign-self: center;||width: 100%!important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbalign-self: center;||width: 100%!important;\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb3.4em\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMerriweather|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb74px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Inscrivez-vous pour recevoir un e-mail lorsque nous sommes ouverts \u00e0 la r\u00e9servation.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-self: center;||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbalign-self: center;||width: 100%!important;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbalign-self: center;||width: 100%!important;\u00a0\u00bb][et_pb_db_show_hide_button button_text=\u00a0\u00bbSign Up\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb db_hide_on_load=\u00a0\u00bb#signup\u00a0\u00bb db_toggle_on_click=\u00a0\u00bb#signup\u00a0\u00bb button_alignment_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb button_alignment_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ button_custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb button_custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|70%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|0%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_db_show_hide_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbsignup\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#38413A\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_signup mailchimp_list=\u00a0\u00bbStanley Cheslock’s Sugar Camp|d1ffe299fc\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbS’inscrire\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb||fa||900″ button_custom_padding=\u00a0\u00bb16px||16px||true|false\u00a0\u00bb border_radii_fields=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_enable_color__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb][\/et_pb_signup][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(56,65,58,0.74) 0%|rgba(56,65,58,0.76) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-7.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbbottom_center\u00a0\u00bb background_vertical_offset=\u00a0\u00bb31%\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb154px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb110px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px||80px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb60px||60px||true|false\u00a0\u00bb sticky_position=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb sticky_offset_top=\u00a0\u00bb-80px\u00a0\u00bb sticky_position_tablet=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_phone=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb sticky_position_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|0%|||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#reserve\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbR\u00e9servations\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbReserve a Table\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#b4926b\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb3||divi||400″ background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb22px|30px|22px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|40px|||true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#menu\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbMenu\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#38413a\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb3||divi||400″ background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb22px|30px|22px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|40px|||true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bb#products\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbProduits\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbProducts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#a73010″ button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.1)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb3||divi||400″ background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb22px|30px|22px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbwidth: 100%;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|40px|||true|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bb\u00e0 propos de\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb-90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 65%|rgba(0,0,0,0) 65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/realtor-007.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb100px||0px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ffffff 85%|rgba(0,0,0,0) 85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#ffffff 90%|rgba(0,0,0,0) 90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-1.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_left\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb480px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb2%||7%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||12%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbUNE SUCRERIE FAMILIALE DE 4\u00c8ME G\u00c9N\u00c9RATION\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading 4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHeading 1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb3.4em\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMerriweather|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb74px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||16px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb20px||20px||true|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Cabane \u00e0 Sucre<\/strong><\/span> Stanley Cheslock<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAbout\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2.2em\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb3.4em\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbMerriweather|300|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb74px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Bienvenue \u00e0 la cabane \u00e0 sucre Stanley Cheslock, une entreprise familiale de 4e g\u00e9n\u00e9ration situ\u00e9e dans les magnifiques collines de la Gatineau, \u00e0 seulement 45 minutes nord d\u2019Ottawa, \u00e0 Poltimore, Val-des-Monts, Qu\u00e9bec.<\/p>\n

Nous entaillons 11 000 arbres et produisons de nombreux produits \u00e0 base de sirop d’\u00e9rable pur. Vous avez la chance de savourer un buffet \u00e0 volont\u00e9 avec notre propre sirop d\u2019\u00e9rable, qui est servi de 9h \u00e0 16h sur r\u00e9servation les samedi et dimanche. <\/strong><\/p>\n

Venez profiter de notre sentier p\u00e9destre dam\u00e9 de 1,3 km, si le temps le permet.<\/span><\/strong><\/p>\n

Pour la saison 2026<\/strong>, nous sommes ouverts d\u00e8s le samedi, 28 f\u00e9vrier au dimanche le 26 avril.<\/span>Nous ouvrons exceptionnellement durant la semaine avec une r\u00e9servation de 25 personnes ou plus. <\/span><\/p>\n

Note :<\/strong> Vous pouvez effectuer une r\u00e9servation avec un d\u00e9p\u00f4t par carte de cr\u00e9dit ci-dessous, mais les paiements se font en esp\u00e8ce uniquement<\/strong><\/span> \u00e0 votre arriv\u00e9es \u00e0 la cabane le jour de votre visite.
<\/span><\/p>\n

LES R\u00c9SERVATIONS AVEC D\u00c9P\u00d4T SONT OBLIGATOIRES<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbReserve\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb-90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 65%|rgba(0,0,0,0) 65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/realtor-007.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px||||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ffffff 85%|rgba(0,0,0,0) 85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#ffffff 90%|rgba(0,0,0,0) 90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRubrique 4″ module_id=\u00a0\u00bbreserve\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||56px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbR\u00e9servations\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading 4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb321″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5″ use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|3%|0px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0%||0%||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|3%||3%|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-5.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCapture d’\u00e9cran\u00a0\u00bb src_tablet=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-5pano.jpg\u00a0\u00bb src_phone=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-5pano.jpg\u00a0\u00bb src_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

S\u00c9LECTIONNEZ D’ABORD LA DATE, L’HEURE ET LE SITE
QUE VOUS SOUHAITEZ, PUIS CHOISISSEZ LA TAILLE DE VOTRE F\u00caTE.<\/h3>\n

 <\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_wc_cart_notice _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb error_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ content_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_cart_notice][et_pb_wc_add_to_cart product=\u00a0\u00bb1606″ admin_label=\u00a0\u00bbPick Options, Add to Cart\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb fields_background_color=\u00a0\u00bb#eeeeee\u00a0\u00bb fields_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ fields_custom_margin=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb fields_custom_padding=\u00a0\u00bb|10px||10px|false|false\u00a0\u00bb dropdown_menus_text_color=\u00a0\u00bb#38413A\u00a0\u00bb dropdown_menus_custom_margin=\u00a0\u00bb8px||||false|false\u00a0\u00bb fields_font=\u00a0\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00a0\u00bb fields_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_add_to_cart][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ header_3_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_3_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px||20px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Un d\u00e9p\u00f4t de 10 $ est exig\u00e9 pour chaque place r\u00e9serv\u00e9e. Une fois que vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 la date et l’heure souhait\u00e9es, ainsi que le nombre de places que vous souhaitez r\u00e9server, cliquez sur Proc\u00e9der au paiement pour s\u00e9curiser votre r\u00e9servation. <\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_wc_cart_products show_product_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_coupon_code=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_update_cart_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_cart_products][et_pb_wc_cart_totals _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#A73010″ button_bg_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bb#A73010″ button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_wc_cart_totals][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbalign-self: start;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Seating_Layout.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDisposition des si\u00e8ges\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_blur=\u00a0\u00bb23px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-7px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-3pano.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbStanleyCheslockCamp de sucre-3pano\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb-90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 65%|rgba(0,0,0,0) 65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/realtor-007.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ffffff 85%|rgba(0,0,0,0) 85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#ffffff 90%|rgba(0,0,0,0) 90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRubrique 4″ module_id=\u00a0\u00bbmenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||54px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbMenu\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading 4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb321″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|3%|3%|3%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb7%||0%||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb13%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMeal\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Repas<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][dmpro_price_list item_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb separator_color=\u00a0\u00bb#000000″ separator_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb price_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb price_text_color=\u00a0\u00bb#3f3f3f\u00a0\u00bb price_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb price_line_height=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbAdultes (13+)\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$35″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbAdults\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbEnfants (6-12)\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$18″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbJeunes enfants (3-5)\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$10″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][\/dmpro_price_list][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDrinks\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Boissons<\/strong><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][dmpro_price_list item_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb separator_color=\u00a0\u00bb#000000″ separator_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb price_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb price_text_color=\u00a0\u00bb#3f3f3f\u00a0\u00bb price_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb price_line_height=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbLait\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbJus\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbBouteilles d\u2019eau\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbBoisson gazeuse\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][\/dmpro_price_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#38413A\u00a0\u00bb background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|3%|3%|3%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0%|0%|20px|0%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||20px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Pancakes.jpg\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbCr\u00eapes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_4_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|4%||4%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|4%||4%|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Petits pains maison – Cr\u00eapes – Pain dor\u00e9e – Omelette – Saucisses – Bajoues – Oreilles de Criss – Jambon – Frites – Pomme de Terre de Cheslock – F\u00e8ve au Lard – Cornichons\/Oignons – Caf\u00e9\/Th\u00e9 – Dessert<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbProducts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb-90deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bb#ffffff 65%|rgba(0,0,0,0) 65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb65%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/realtor-007.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb20px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_tablet=\u00a0\u00bb#ffffff 85%|rgba(0,0,0,0) 85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_phone=\u00a0\u00bb#ffffff 90%|rgba(0,0,0,0) 90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_tablet=\u00a0\u00bb85%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_phone=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbRubrique 4″ module_id=\u00a0\u00bbproducts\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||54px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_heading title=\u00a0\u00bbProduits\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeading 4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_level=\u00a0\u00bbh2″ title_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb321″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-wrap: wrap;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|3%|3%|3%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb7%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb12%||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb][dmpro_price_list item_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb separator_color=\u00a0\u00bb#000000″ separator_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb title_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb price_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb price_text_color=\u00a0\u00bb#3f3f3f\u00a0\u00bb price_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb price_line_height=\u00a0\u00bb0.1em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbSirop – 1 gallon ou 8 cannettes\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$56″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbSirop – 1 cannette\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbBeurre d’\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$10″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbTire d\u2019\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bb6 c\u00f4nes d’\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$8″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bb1 c\u00f4ne d’\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$1.50″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbBloc d’\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbBonbons \u00e0 l’\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][dmpro_price_list_item title=\u00a0\u00bbFeuille d’\u00e9rable\u00a0\u00bb price=\u00a0\u00bb$2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/dmpro_price_list_item][\/dmpro_price_list][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/StanleyCheslockSugarCamp-2.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb3%|3%|3%|3%|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb50px||50px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb20px|20px|20px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bborder: 2;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bborder: 1;\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb height_tablet=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb height_phone=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(56,65,58,0.74) 0%|rgba(56,65,58,0.74) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/pexels-dagmara-dombrovska-22732579-9896235-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb120px||-44px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbCarte\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbmap\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_map google_api_key=\u00a0\u00bbAIzaSyDyUafKH5FEbSULhA0l5c4pLkwgkxKmEC4″ address=\u00a0\u00bbChem. de la Savane, Val-des-Monts, QC J8N 3B5, Canada\u00a0\u00bb zoom_level=\u00a0\u00bb12″ address_lat=\u00a0\u00bb45.830627468075″ address_lng=\u00a0\u00bb-75.674997164063″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_map_pin title=\u00a0\u00bbLa cabane \u00e0 sucre de Stanley Cheslock\u00a0\u00bb pin_address=\u00a0\u00bb224 Chem. de la Savane, Val-des-Monts, QC J8N 3B5, Canada\u00a0\u00bb zoom_level=\u00a0\u00bb9″ pin_address_lat=\u00a0\u00bb45.8289967″ pin_address_lng=\u00a0\u00bb-75.680246″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_map_pin][\/et_pb_map][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#38413a\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb2560px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb3vw||3vw||true|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb60px|30px|30px|30px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#b4926b\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPhone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#b4926b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#A73010″]<\/p>\n

T\u00e9l\u00e9phone<\/h6>\n

(Anglais) 819-457-4067<\/a>
(Fran\u00e7ais) 819-665-4557<\/a>
(Main) 819-457-2552<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#A73010″ link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#A73010″]<\/p>\n

Courriel<\/h6>\n

info@cabaneasucrecheslock.ca<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_db_show_hide_button button_text=\u00a0\u00bbMap\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb db_hide_on_load=\u00a0\u00bb#map\u00a0\u00bb db_toggle_on_click=\u00a0\u00bb#map\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMap Show \/ Hide Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_db_show_hide_button][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#b4926b\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#000000″ header_6_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Cabane \u00e0 Sucre Cheslock<\/h6>\n
224 Chem. de la Savane, Val-des-Monts, QC J8N 3B5 <\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbFollow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ header_6_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb header_6_font_last_edited=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Suivre<\/h6>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow icon_color=\u00a0\u00bb#b4926b\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb-20px||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/www.cabaneasucrecheslock.ca\/photos\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/x.com\/cheslockmaple\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/explore\/locations\/112869505391848\/cheslock-sugar-bush-cabane-a-sucre-stanley-cheslock-family\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEmail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#B4926B\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#A73010″ link_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb link_text_color__hover=\u00a0\u00bb#A73010″]Politique de confidentialit\u00e9<\/a>
\nConditions d’utilisation<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Inscrivez-vous pour recevoir un e-mail lorsque nous sommes ouverts \u00e0 la r\u00e9servation.La Cabane \u00e0 Sucre Stanley CheslockBienvenue \u00e0 la cabane \u00e0 sucre Stanley Cheslock, une entreprise familiale de 4e g\u00e9n\u00e9ration situ\u00e9e dans les magnifiques collines de la Gatineau, \u00e0 seulement 45 minutes nord d\u2019Ottawa, \u00e0 Poltimore, Val-des-Monts, Qu\u00e9bec. Nous entaillons 11 000 arbres et produisons […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-488","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nLa Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock - Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock - Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inscrivez-vous pour recevoir un e-mail lorsque nous sommes ouverts \u00e0 la r\u00e9servation.La Cabane \u00e0 Sucre Stanley CheslockBienvenue \u00e0 la cabane \u00e0 sucre Stanley Cheslock, une entreprise familiale de 4e g\u00e9n\u00e9ration situ\u00e9e dans les magnifiques collines de la Gatineau, \u00e0 seulement 45 minutes nord d\u2019Ottawa, \u00e0 Poltimore, Val-des-Monts, Qu\u00e9bec. Nous entaillons 11 000 arbres et produisons […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/www.cabaneasucrecheslock.ca\/photos\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T18:04:30+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@cheslockmaple\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock - Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-25T03:03:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T18:04:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/\",\"name\":\"Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp\",\"description\":\"A Family-Owned 4Th Generation Sugar Bush\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cabaneasucrecheslock.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock - Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock - Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp","og_description":"Inscrivez-vous pour recevoir un e-mail lorsque nous sommes ouverts \u00e0 la r\u00e9servation.La Cabane \u00e0 Sucre Stanley CheslockBienvenue \u00e0 la cabane \u00e0 sucre Stanley Cheslock, une entreprise familiale de 4e g\u00e9n\u00e9ration situ\u00e9e dans les magnifiques collines de la Gatineau, \u00e0 seulement 45 minutes nord d\u2019Ottawa, \u00e0 Poltimore, Val-des-Monts, Qu\u00e9bec. Nous entaillons 11 000 arbres et produisons […]","og_url":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/","og_site_name":"Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/www.cabaneasucrecheslock.ca\/photos","article_modified_time":"2026-02-15T18:04:30+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@cheslockmaple","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/","url":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/","name":"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock - Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/#website"},"datePublished":"2025-01-25T03:03:51+00:00","dateModified":"2026-02-15T18:04:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Cabane \u00e0 Sucre Stanley Cheslock"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/#website","url":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/","name":"Stanley Cheslock\u2019s Sugar Camp","description":"A Family-Owned 4Th Generation Sugar Bush","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=488"}],"version-history":[{"count":34,"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2606,"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/488\/revisions\/2606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cabaneasucrecheslock.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=488"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}